Livello intermedio · Unità 9/10
Revisione, protezione e diritti
Risultato: Preparare una versione controllabile senza divulgazioni improprie.
Puoi esercitarti con il caso simulato A-01 senza usare dati privati.
Le tre lezioni
9.1 Conservare gli originali
Non correggere OCR, metadati e titoli sovrascrivendo scansioni o file di acquisizione. Mantieni una copia di lavoro, annota le correzioni e conserva informazioni di integrità quando disponibili. Un’impronta digitale può aiutare a rilevare modifiche a un file, ma non dimostra da sola che il contenuto sia autentico o storicamente corretto. Le revisioni editoriali devono essere reversibili.
9.2 Valutare rischi e accesso
Un fascicolo può includere indirizzi privati, corrispondenza non destinata al pubblico o dati di persone viventi. Definisci una decisione motivata: pubblicabile, pubblicabile in forma ridotta, accesso limitato o non divulgabile. Se usi un esempio fittizio, non trasformare la sua apparente libertà in una regola generale sui documenti reali. Considera diritti di immagine, consenso e sensibilità delle persone coinvolte.
9.3 Il verbale delle modifiche
Una buona revisione produce elenco di errori, correzioni, fonte usata, data e motivo. Verifica se le didascalie modificano il significato del documento o se una frase, dopo l’editing, dà per certo ciò che prima era qualificato come ipotesi. Un controllo esterno può segnalare problemi, ma non va dichiarato effettuato quando non esiste un revisore identificato e un giudizio documentato.
Esempio applicato
Se nel caso A-01 D4 indica una fattura e non una quietanza, correggi «pagamento eseguito» in «importo richiesto nella fattura». Registra la modifica, senza alterare D4.
A-01 è una simulazione didattica, non un archivio storico autentico.
Laboratorio
Elaborato: Piano di pubblicazione, registro revisioni e limitazioni.
- Crea una checklist su privacy, diritti e accesso per sette unità.
- Registra tre modifiche redazionali motivate.
- Indica quali fonti richiederebbero verifica originale o consenso prima della pubblicazione.
Autocontrollo
Le spunte non attestano competenze.
Taccuino archivio-racconto
Le bozze restano soltanto nel browser: non vengono inviate, corrette o sincronizzate. Usa il caso fittizio per gli esercizi e non inserire dati riservati di terzi.
Nessun testo inviato al server.